CÔNG AN VIỆT NAM TIẾP TỤC HÀNH XỬ THÔ BẠO VỚI NGƯỜI DÂN… BẤT CHẤP PHÁP LUẬT, VÀ BẤT CHẤP MỌI CAM KẾT QUỐC TẾ… NGAY CẢ KHI QUỐC GIA CỘNG SẢN NÀY ĐÃ THAM GIA VÀO CÔNG ƯỚC CHỐNG TRA TẤN CỦA LIÊN HIỆP QUỐC…!!! – VIETNAM POLICE CONTINUE rough treatment to PEOPLE… REGARDLESS OF LAW , AND REGARDLESS OF ANY INTERNATIONAL COMMITMENTS … EVEN IF THIS COMMUNIST COUNTRY’S PARTICIPATING IN THE CONVENTION AGAINST TORTURE OF THE UNITED NATIONS … !


                                 SỰ THẬT – CÔNG LÝ – TÌNH YÊU

Do Minh Tuyen

Thành tích nổi bật của ngành công an Việt Nam về việc xem thường pháp luật bao gồm bắt giữ và giam cầm người dân trái phép, không tuân thủ các quy định của pháp luật, hành hung, ép cung và thậm chí tra tấn người dân đến nhiều cái chết thương tâm… đã bị dư luận người dân Việt Nam trong và ngoài nước lẫn cộng đồng Quốc tế lên án bấy lâu nay… tiếp tục bị bôi đen qua cách hành xử côn đồ của lãnh đạo và các công an xã Trung Hòa, huyện Trảng bom, tỉnh Đồng nai ngày hôm nay. Đặc biệt trong bối cảnh Việt Nam vừa mới tự nguyện tham giam Công ước Liên Hiệp Quốc về Chống Tra tấn, và những hình phạt hoặc sự đối xử tàn ác, hạ nhục nhân cách ( gọi tắt là UNCAT)… cũng như đã chính thức trở thành thành viên của Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc.

Việc anh Nguyễn Hồng Danh, ngụ tại huyện Trảng Bom, Đồng nai ngày hôm nay bị phó công an Xã cùng 4 nhân viên công an không cần tìm hiểu nguyên nhân sự việc đã lao vào đánh hội đồng và sau đó dùng vũ lực ép anh Danh nhận tội mà không thực hiện đúng đắn và đầy đủ các biện pháp chuyên môn theo quy định của pháp luật… cho thấy bản chất ngang ngược và hành vi mang tính côn đồ hơn là bản chất và hành vi của một người công an… đại diện cho Nhà nước thực thi pháp luật và giữ gìn trật tự an toàn xã hội… cũng như bảo vệ tính mạng và tài sản của nhân dân. Ngay cả khi là một bị can thực thụ của một vụ án… pháp luật cũng không cho phép công an điều tra vụ án được phép xử dụng vũ lực tra tấn, hành hung để ép cung người phạm tội như thế… huống chi bản thân anh Danh không phải là nghi phạm của bất kỳ vụ án nào, và cũng không có bất kỳ hành vi phạm tội nào khác.

Hành vi xem thường pháp luật của lãnh đạo và công an xã Trung Hòa, huyện Trảng bom, tỉnh Đồng nai một lần nữa báo động cho toàn xã hội Việt Nam và thế giới về bản chất côn đồ và vô đạo đức vốn có của ngành công an Việt Nam… ngay cả sau khi quốc gia cộng sản này tham gia vào Công ước Chống Tra tấn của Liên Hiệp Quốc và khoác lên mình chiếc áo thành viên của Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc. Nguyên nhân vì sao… và làm cách nào để loại trừ hoặc giảm thiểu tình trạng xem thường pháp luật và hành vi vô đạo đức nói trên…? Nguyên nhân duy nhất chỉ có một… đó là do bản chất độc tài hiện nay của chế độ cộng sản cầm quyền tại Việt Nam… khi những người lãnh đạo đảng và Nhà nước luôn tự cho mình quyền ngồi trên luật pháp và Hiến pháp của Nhà nước… dẫn đến luật pháp không nghiêm minh, và hiện tượng bao che lẫn nhau khi các vụ việc sai phạm bị phát hiện. Phương cách duy nhất để loại trừ hiện tượng xấu xa nói trên chính là loại bỏ hai chữ “độc tài” của chế độ hiện nay… và thay vào đó là một nền dân chủ thực thụ có khả năng kiểm soát và giám sát mọi hoạt động của chính quyền Nhà nước.

Bản Tin

TRANG CHỦ ⁄ THỜI SỰ ⁄ XÃ HỘI

Phó công an xã bị tố đánh người

Thứ Năm, ngày 16/1/2014 – 05:05
Nạn nhân tố công an xã đánh, ép thừa nhận sử dụng ma túy.
“Chúng tôi đã nhận đơn tố cáo của anh Nguyễn Hồng Danh (ngụ ấp 3, xã Sông Trầu, huyện Trảng Bom, Đồng Nai) về việc anh bị Công an xã Trung Hòa đánh, ép khai nhận sử dụng ma túy. Chúng tôi đã chỉ đạo thanh tra công an huyện làm rõ. Khi nào có kết quả sẽ báo cáo với huyện ủy và sẽ xử lý nghiêm nếu có sai phạm”. Mới đây, trao đổi với chúng tôi, Đại tá Lý Quang Dũng, Trưởng Công an huyện Trảng Bom, cho biết như trên.
Theo tố cáo của anh Danh, tối 9-11-2013, trên đường trở về sau khi uống cà phê với một người bạn, anh gặp ông Trần Minh Phi, Phó Công an xã Trung Hòa, huyện Trảng Bom, mặc thường phục đang đứng bên lề quốc lộ 1A. Khi người bạn chạy xe qua thì ông Phi gọi tên nên bạn chở anh quay lại. Khi gặp nhau, ông Phi và bạn anh nói chuyện lớn tiếng nên anh bỏ vào một quán nước ven đường ngồi đợi.

 
Những vết thương trên người sau khi anh Danh được công an thả về. (Ảnh do đương sự cung cấp)
Khoảng 20 phút sau, ông Phi đi vào túm cổ áo anh hỏi: “Mày sợ gì mà bỏ chạy vào đây?”. Anh gạt tay ông Phi vì ông có biểu hiện say rượu nên sau đó ông gọi điện thoại, một lát sau xuất hiện bốn thanh niên mặc thường phục đi trên hai xe máy đến xưng là công an. Cả năm người lập tức lao vào còng tay, lột áo và đấm đá anh.
Sau đó những người này đưa anh lên xe máy chở về trụ sở UBND xã Trung Hòa. Tại đây, anh và người bạn tiếp tục bị đánh bằng dùi cui, nón bảo hiểm và ép anh phải nhận là đang sử dụng ma túy.
“Do bị đánh và lo sợ nên tôi phải ký vào một tờ giấy thừa nhận đã chơi ma túy. Ký xong họ cho tôi về nhưng giữ lại toàn bộ giấy tờ tùy thân và xe máy. Qua ngày hôm sau, những vết thương sưng tấy, đau nhức nên gia đình đưa tôi vào BV Đa khoa huyện Trảng Bom để điều trị. Các bác sĩ chẩn đoán tôi bị đa chấn thương phần mềm do vật cứng tác động” – anh Danh nói.
“Họ vô cớ đánh người, ép tôi nhận là sử dụng ma túy mà không hề lấy mẫu thử. Tôi mong cơ quan chức năng nhanh chóng làm rõ sự việc và xử lý nghiêm những người sai phạm để trả lại danh dự và công bằng cho tôi” – anh Danh nói.
Chúng tôi tìm gặp ông Phi, người bị tố là vô cớ đánh dân, ông Phi nói: “Hiện vụ việc đã được Công an huyện Trảng Bom thụ lý nên tôi không thể cung cấp thông tin gì”.
Còn bà Vũ Thanh Thúy, Phó Chủ tịch xã Trung Hòa, cho biết khi nào công an huyện có kết quả điều tra, xã sẽ căn cứ vào đó để xử lý theo quy định.
TIẾN DŨNG

VIETNAM POLICE CONTINUE rough treatment to PEOPLE… REGARDLESS OF LAW , AND REGARDLESS OF ANY INTERNATIONAL COMMITMENTS … EVEN  IF THIS COMMUNIST COUNTRY’S PARTICIPATING IN THE CONVENTION AGAINST TORTURE OF THE UNITED NATIONS … !

 

 

 

 

 

                                 THE TRUTH – JUSTICE – LOVE

 

 

Do Minh Tuyen

 

The outstanding performance of Vietnam police service on despised law, including arrests and illegal detention of people , does not comply with the provisions of the law , assault , coercion and even torture people led to many tragic death … has been condemned by opinion of Vietnam people in country and abroad as also the International community  so long … continue be blackened through the thug behavior of the police leadership Trung Hoa Commune , Trang Bom District , Dong Nai Province today . Especially in the context of Vietnam recently volunteered signing UN Convention Against Torture , and the punishment or cruelty , humiliation personality (referred to as UNCAT ) … and officially became a member of the UN Human Rights Council .

 

The event of Mr. Nguyen Hong Danh , live in Trang Bom District , Dong Nai today  was deputy chief of commune police with 4 police officers who did not need to understand the causes has been collective beaten and then forced him plead guilty without making proper adequate expertise measures and prescribed by law … shows the thug nature and unruly behaviors than nature and behavior of a police … who representative State for law enforcement and maintaining social order and safety … as well as protect the lives and property of the people . Even if an accused of a real crime … law also does not allow police investigation was allowed to use force torture , assault to coercion offenders to plead guilty  like this… let alone Mr. Danh himself  is not suspected offender of any crime yet, nor has any other offense .

 

Behavior disregard of law from police leader and Trung Hoa Commune policemen , Trang Bom District , Dong Nai Province again for social alarms Vietnam and the world about the hooligan nature and the inherent immorality of Vietnam police branch … even after this communist country to participate in the Convention against Torture of the United Nations and put on the shirt of member of the UN Human Rights Council . The reason why … and how to eliminate or minimize legal status despised and immoral behavior mentioned above … ? Cause the only one … That is because the current authoritarian nature of the ruling communist regime in Vietnam … When the Party and State leaders always sit on the law and the Constitution of the State … lead to the law is not strict , and phenomena of cover each other when violations are detected . The only way to eliminate the bad phenomenon above-mentioned is remove the word ” dictatorship ” of the current regime … and instead is a true democracy which is capable of controlling and monitoring all activities of state government .

 

 

 

 

News

 

HOME ⁄ THE TIMES ⁄ THE SOCIAL

Deputy chief of commune police was accused of hitting people

Thursday, 01/16/2014 – 05:05
Victims accused commune police, beat and forced to admit drug use .
” We have received complaints against Nguyen Hong Danh ( live hamlet 3 , Song Trau commune , Trang Bom District , Dong Nai ) about he was beaten by Trung Hoa commune police , and forced confessed drug use . We directed the district police inspector clarification . When having results will report to the district party committee and will strictly handle violations, if any . ” Recently, we talk with Colonel Ly Quang Dung Trang Bom district police chief , said as following .
According to denounce from Mr. Danh , at 9-11-2013 , on the way back after a coffee with a friend, he met Mr. Tran Minh Phi , deputy police Trung Hoa Commune , Trang Bom District , in civilian clothes, at national Highway 1A sidelines . When his friend drive through is Mr. Phi called name so his friend drive him back . When met, Mr. Phi and his friends speak loudly so he was waiting in the roadside stall  .

 
Wounds on body after Mr. Danh was released by police . ( Photo provided by the person involved )
About 20 minutes later , Mr. Phi went to grabbed his collar and asked : ” What are you afraid that ran in here ? ” . He brushed hand of Mr. Phi because of expression  he had drunk then so he called , a moment later appeared four young men in civilian clothes to go on two motorcycles self-called police . All five people immediately rushed into handcuffs , stripped his shirt and kicked him .
Then these persons took him on a motorcycles drive to Trung Hoa People’s Committee headquarters . Here , he and his friend continue to be hit with batons , helmets and forced him to admit using drugs.
” Due to fear being hit , and so I had to sign on paper admitted using drug . After signing they released me but keep all personal papers and motorcycles . Over the next day , the wound swelling , pain so my family took me to General Hospital  Trang Bom District for treatment. Doctors have diagnosed I was injured by the hard objects impacted ” – Mr. Danh said .
” They beat people for no reason , forcing me to receive the drug use that was not sampled . I urge authorities to clarify the matter quickly and strictly handle violations to return the honor and fairness to me ” – Mr. Danh said .
We seek to meet Mr. Phi, who is accused of hitting people no reason , Mr. Phi said  : ” The case currently has been Trang Bom district police handling so I can not provide any information .”
And Ms. Vu Thanh Thuy , Vice President Trung Hoa commune said , when district police has results of the survey, commune will be based on that prescribed to treat
TIẾN DŨNG
Categories: Uncategorized | Bạn nghĩ gì về bài viết này?

Điều hướng bài viết

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

Tạo một website miễn phí hoặc 1 blog với WordPress.com.

%d bloggers like this: