Pháp luật Việt Nam…dưới mắt người dân và các cơ quan chức năng…!!! – Law in Vietnam … in the eyes of the people and the authorities … !


     SỰ THẬT – CÔNG LÝ – TÌNH YÊU

Do minh Tuyen

Luật pháp không nghiêm minh…cơ quan chức năng có thẩm quyền thì không quan tâm…quan tâm chiếu lệ, sơ sài hoặc thâm chí ngay cả bao che cho người bị tố cáo…và đến khi bị công luận vạch trần thì hậu quả đã trở nên quá mức nghiêm trọng khó lòng khắc phục…như vụ án cưỡng chiếm đất đai đối với gia đình ông Đoàn Văn Vươn tại Tiên Lãng Hải Phòng từng gây chấn động cả nước…đó chính là lời trần tình của Phó giáo sư – Tiến sĩ Bùi Xuân Đức, Ủy viên Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tại cuộc Hội thảo từ các Tổ chức Phi chính phủ diễn ra sáng ngày 30 tháng 08, 2013 vừa qua…và cũng chính là nỗi trăn trở, băn khoăn và lo lắng của hàng chục triệu đồng bào tại Việt Nam. Bên cạnh đó, việc xem thường pháp luật của các cơ quan chức năng…và các Tổ chức chính quyền cũng là một trong các nguyên nhân góp phần dẫn đến tình trạng tham nhũng lan tràn trong xã hội Việt Nam ngày hôm nay.

Trong nhiều tháng qua, các nhà lãnh đạo đảng và giới cầm quyền cộng sản hiện nay tại Việt Nam nhằm đối phó với tình hình tệ hại của đất nước đã phát động một chiến dịch lấy ý kiến đóng góp từ người dân cho Dự thảo Sửa đổi Hiến pháp Nhà nước…vốn đang gây ra nhiều sự tranh cãi nơi công luận…mà không ai trong số họ biết hoặc cố tình không biết nguyên nhân dẫn đến tình trạng tham nhũng lan tràn gây bất ổn xã hội và làm suy thoái đất nước hiện nay không phải do pháp luật bị sai sót… hoặc Hiến pháp Nhà nước Việt Nam còn khiếm khuyết…mà nguyên nhân chính dẫn đến tình trạng bi thảm ngày hôm nay trong Xã hội Việt Nam…trong con người và đất nước Việt Nam đó chính là do đảng và chính quyền Nhà nước đã luôn ngồi trên luật pháp và Hiến pháp Nhà nước. Điển hình như trong vụ án cưỡng chiếm đất đai của gia đình ông Đoàn Văn Vươn thì ngay chính Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng đã xác định việc cưỡng chế đất đai từ phía chính quyền huyện Tiên Lãng và TP. Hải Phòng đối với gia đình ông Vươn là trái pháp luật, đồng thời yêu cầu giải quyết và xử lý hậu quả sau đó nhanh chóng báo cáo cho văn phòng Thủ tướng…

Tuy nhiên, cuối cùng thì các cơ quan chính quyền huyện Tiên Lãng và TP. Hải Phòng đã cùng nhau phù phép khiến cho nạn nhân trở thành bị cáo phải lâm vào con đường tù tội…trong khi các viên chức chính quyền vi phạm pháp luật thì không bị luận tội…không bị luật pháp chế tài…mà vẫn nghiễm nhiên đường đường chính chính trên chiếc ghế của quan tòa xét xử…!!! Bản thân luật pháp có sai sót…hay Hiến pháp Nhà nước có điểm nào khiếm khuyết…??? vâng, điều khiếm khuyết sai sót lớn nhất chính là đảng và chính quyền Nhà nước cộng sản Việt Nam đã tự cho mình quyền ngồi trên luật pháp và Hiến pháp Nhà nước…do đó trong thời gian tới đây, ngay cả khi bản Hiến pháp Nhà nước được sửa đổi và soạn thảo có hoàn hảo đến đâu đi chăng nữa thì cũng chẳng ích lợi gì…nếu đảng và Nhà nước vẫn tiếp tục ngồi trên luật pháp và Hiến pháp Nhà nước. Trong các xã hội Dân chủ trên thế giới hiện nay, tiếng nói của người dân được thực hiện qua lá phiếu của mình…và đó chính là quyền lực duy nhất giúp điều hành tốt đất nước…trong khi tại Việt Nam, người dân mang tiếng là chủ đất nước…nhưng trong thực tế lại luôn bị những người đầy tớ của mình là chính quyền các cấp đè đầu cưỡi cổ một cách thảm hại…mà không thể thốt lên lời…!!!

Bản Tin

31/08/2013 – 08:00
Mặt trận còn “chạy theo” chính quyền
Mặt trận phối hợp với các đoàn giám sát khác chỉ như đi “tháp tùng” mà chưa rõ quyền hạn, trách nhiệm của mình đến đâu.
“Mặt trận còn lúng túng, có sự nể nang, né tránh, ngại va chạm với chính quyền, sợ chính quyền gây khó khăn, nhất là việc cấp kinh phí cho Mặt trận hoạt động. Có cả tình trạng Mặt trận “chạy theo” chính quyền”. Đó là lời trần tình của PGS-TS Bùi Xuân Đức, Ủy viên Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc VN, tại hội thảo Vai trò giám sát và phản biện xã hội của Mặt trận Tổ quốc, góc nhìn từ các tổ chức phi chính phủ diễn ra sáng 30-8.
Ông Đức cho biết hằng năm Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc VN nhận được từ 2.000 đến 3.000 đơn thư khiếu nại, tố cáo của công dân.Trong đó, Mặt trận xem xét, chuyển đến cơ quan chức năng có thẩm quyền hơn 2/3 nhưng chỉ nhận được khoảng 40-50 ý kiến trả lời. Những trường hợp không giải quyết và trả lời, Mặt trận chỉ có thể kiến nghị tiếp. Tuy nhiên, chưa có quy định chế tài cụ thể nào để bắt buộc các cơ quan có thẩm quyền giải quyết, trả lời. “Thực tế cho thấy nhiều vụ việc khiếu nại, tố cáo chưa được cơ quan nhà nước quan tâm giải quyết hoặc giải quyết qua loa, chiếu lệ. Nhiều trường hợp bị tố cáo nhưng xử lý không nghiêm túc, thậm chí còn bao che cho người bị tố cáo. Nhiều người dân tố cáo cán bộ tham nhũng nhưng cơ quan có thẩm quyền không kiểm tra hoặc có thì quá chậm, xử lý không nghiêm minh. Có những vụ việc dân bất bình, báo chí phản ảnh, các đoàn giám sát vào cuộc thì mới giải quyết như vụ vi phạm đất đai ở Đồ Sơn, vụ cưỡng chế thu hồi đất ở Tiên Lãng…” – ông Đức nêu.
Theo ông Đức, sở dĩ hoạt động giám sát của Mặt trận hiện nay còn hạn chế, một phần do cơ sở pháp lý còn thiếu, chưa cụ thể. Thêm vào đó, hoạt động giám sát của Mặt trận và các đoàn thể còn hình thức, hiệu quả pháp lý chưa cao. “Bản thân lề lối làm việc của Mặt trận còn nặng về hành chính, chủ yếu tiếp nhận đơn thư rồi chuyển đi. Trong khi đó, sự phối hợp giám sát của Mặt trận với các đoàn giám sát khác chỉ như đi “tháp tùng” mà không rõ quyền hạn, trách nhiệm của Mặt trận đến đâu” – ông Đức nhấn mạnh.
Nói về vai trò phản biện của Mặt trận, ông Đức cho rằng mặc dù chủ trương của Đảng đã đề cập nhưng hiện nay chưa có văn bản pháp lý nào cụ thể hóa vai trò phản biện của Mặt trận. Chính vì vậy Mặt trận còn loay hoay, lúng túng, dừng lại ở việc góp ý, kiến nghị cho những đề án, dự thảo của các cơ quan nhà nước một cách thụ động, hình thức, chiếu lệ. “Sở dĩ có tình trạng này là do vẫn còn những nhận thức sai lệch về phản biện xã hội. Có quan điểm cho rằng phản biện xã hội đồng nghĩa với chống đối, với đối lập, đối kháng dễ bị kẻ địch lợi dụng. Thêm vào đó, nhiều người không muốn nghe ý kiến trái chiều, có tư tưởng thiếu tin tưởng vào quần chúng…” – ông Đức phân tích.

T.HẰNG
 

 

 

 

 

 

 

 

     THE TRUTH – JUSTICE – LOVE

 

 

 

 

 

 

Do minh Tuyen

 

The law is not strict and clear … authorities are not competent care … care perfunctory , sketchy or even cover up the accused… and when being exposing in public is the consequences have become so serious that excessively difficult to overcome  … as the case seized land for family Doan Van Vuon at Tien Lang  Haiphong which had rocked the country … that’s is the bare words of Professor – Dr. Bui Xuan Duc , Commissioner of the Central Committee of Vietnam Fatherland Front at the Conference of Non-Governmental Organizations held on  30 August , 2013 morning  ….and is also the worries and concerns of tens of millions of people in Vietnam . Besides , the disregard the law of the authorities … and government organizations is also one of the causes contributing to the spread of corruption in society today in Vietnam .

 

In recent months , the party leaders and the current communist government in Vietnam to deal with the bad situation of the country has launched a campaign to get feedback from people on Draft Edit change State Constitution … which is causing a lot of controversy where public opinion … but none of them knew or deliberately do not know the cause of rampant corruption and social instability degrade this country is not due to faulty legal … or the Constitution of the State of Vietnam is incomplete … but the main reason for the tragic situation in society today …for the Vietnam people and Vietnam country is due to the party and government State has always sat on the laws and Constitution of the State . Typically, as in the case of land seized his family Doan Van Vuon is right the Prime Minister Nguyen Tan Dung has also identified the coercive land from the government of Tien Lang district . Haiphong to family of Mr. Vuon is against the law , and requests to resolve and handle the consequences then quickly reported to the Prime Minister’s Office …

 

However, eventually the authorities Tien Lang district and Haiphong city together used the trick to make the victim becomes the accused and has been put in prison… while government officials who violated the law shall not be impeached … not to be sanctioned by law … Upright automatically on the judge’s chair of trial … ! The law itself is defective … or the State Constitution is of any defective … ? ? ? Yes , the biggest mistake is the party and the communist government of Vietnam has taken the liberty of sitting on the laws and Constitution of the State … so the next time , even if the State Constitution drafting and amendments is how perfect also be useless … if the party and the state continues to sit above the law and the State Constitution . In democratic societies around the world today , the voice of the people is done through their votes … and that is the sole power to help good governance in the country …while in Vietnam, the people ‘s reputations as owner of country but in reality always be the servant of people is the governments at all levels to tread on their neck … but not speechless … !

 

 

 

 

News

 

31/08/2013 – 08:00
Front is ” run by ” government
 
Front coordinate with other monitoring organizations just like as ” accompany ” still be unknown powers and their responsibilities to it.
” The Front was confused , there reverence , avoidance , collision problems with the authorities , fear of government makes it difficult , especially funding for Front activities . There Front status ” running follow ” the government ” . That’s the bare words of Prof. Dr. Bui Xuan Duc , Commissioner of the Central Committee of the Fatherland Front VN , workshop supervisory role and social criticism of the Fatherland Front , from the perspective of NGOs government on 30-8 morning .

Mr. Duc said in annual the Central Committee of the Fatherland Front VN receives from 2,000 to 3,000 complaints and denunciations of citizens . In particular , Front consideration transferred to the competent authorities more than 2/3 but only received 40-50 responses . These cases are not resolved and answered , Front can only recommend further . However, there are no regulations specific sanctions to force the agency jurisdiction , answer . ” The fact that many complaints and denunciations are not state agencies addressed or resolved through the speakers , perfunctory . Many alleged cases but not treated seriously , even cover up the accused . Many people denounce corrupt officials , but the authorities do not check or is too slow , not strictly handled . There’re some cases in pressing from people , the press reflects , the monitoring group’s joined in just to settle as a violation of land in Do Son , forcible land acquisition case in Tien Lang … ” – Mr. Duc stated .

According to Germany , the reason for monitoring activities of the Front currently limited , in part due to lack of legal basis , not specific . In addition , monitoring activities of the Front and also form associations , regulatory efficiency is not high . ” The body style of the work is heavy on Front administration , mainly  received letters and transmitted . Meanwhile , the coordination of surveillance Front with other monitoring organizations just like to ” escort ” without the rights and responsibilities of Front anywhere ” – Mr. Duc said.

Talking about the critical role of the Front , Mr. German said that although the Party’s policies mentioned but there is currently no legislation that specifically critical of the role of the Front . Thus Front also struggling , confused , stop at the suggestions and proposals for the project , the draft of the state agencies in a passive form , perfunctory . ” The reason for this situation is because there are still misconceptions about social criticism . There is the view that social criticism is synonymous with opposition , the opposition , the enemy vulnerable to countervailing advantage . In addition , many people do not want to hear mixed opinions , thoughts on the lack of public trust … ” – Mr. German analysis .
T.HẰNG
Advertisements
Categories: Uncategorized | Bạn nghĩ gì về bài viết này?

Điều hướng bài viết

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

Blog tại WordPress.com.

%d bloggers like this: