Bắt người vì hoạt động lật đổ chính quyền – Arrest people of subversive activities


                                 
   SỰ THẬT – CÔNG LÝ – TÌNH YÊU
Dominhtuyen
Một người dân Việt Nam ông Võ Viết Dziễn 41 tuổi làm nghề nuôi trồng thủy sản tại Kiên Giang vừa bị chính quyền cộng sản Việt Nam bắt giữ với tội danh cáo buộc ” hoạt động nhằm lật đổ chính quyền” theo điều 79 bộ luật tố tụng hình sự. Trong thời gian qua, lo sợ ảnh hưởng có thể lây lan từ các cuộc cách mạng mùa xuân Ả Rập tại một số quốc gia Trung Đông và Bắc Phi, đảng và chính quyền nhà nước cộng sản Việt Nam gia tăng hành động trấn áp và bắt giữ nhiều nhà hoạt động cho Dân chủ và Nhân quyền trong nước. Mọi tiếng nói mang tính đối kháng lại chính quyền và chế độ cộng sản dù cho ôn hòa hay dưới bất kỳ hình thức nào cũng đều bị ghép vào tội ” phản động “. Hành động phản dân chủ nói trên của nhà cầm quyền Hà Nội đã gây bức xúc dư luận trong và ngoài nước.

Chính quyền cộng sản Việt Nam trấn áp các tiếng nói đối kháng của người dân trong nước bằng nhiều cách khác nhau như nghiêm cấm tụ tập đông người dưới mọi hình thức, thắt chặt và kiểm soát chặt chẽ mọi phản biện, tư tưởng, thái độ và hành động có liên quan đến việc đòi hỏi Nhân quyền, Tự do và Dân chủ từ người dân, đặc biệt là trên các trang mạng báo đài, hệ thống internet bao gồm các website và các trang blogs cá nhân mà theo chính quyền là có dấu hiệu phản động chống chế độ…v.v…Chính quyền ra sức kiểm soát, hạn chế và cản trở mọi sinh hoạt của các Tôn giáo ngay cả những sinh hoạt mang tính chất Tôn giáo thuần túy và nhiều hoạt động từ thiện của Giáo Hội cũng như các đoàn thể khác trong xã hội. Trong mắt nhà cầm quyền hiện nay, nhìn đâu cũng thấy hai chữ ” phản động “.

Trước xu hướng toàn cầu hóa Dân chủ và nhiều biến động khác trên thế giới và trong khu vực, đảng và chính quyền cộng sản như người đi biển gặp sóng dữ lồng lộn lên giữa sự sống và cái chết. Họ bằng mọi cách xấu xa, bằng những thủ đoạn thấp hèn cố bám víu và duy trì quyền lực của họ, duy trì sự tồn tại của một chế độ xấu xa ghê tởm bằng mọi cách bất chấp đạo lý và lương tri con người, bất chấp luật pháp và công pháp Quốc tế. Tuy nhiên, có một điều mà các nhà lãnh đạo đảng và chính quyền cộng sản này không tiên liệu trước đó là lòng dũng cảm và tính kiên trì của người dân Việt Nam. Chính quyền càng trấn áp dữ dội bao nhiêu thì sự đấu tranh càng thêm lớn mạnh bấy nhiêu. Sự sợ hãi và lo lắng lúc ban đầu trong lòng người dân giờ đây đã không còn nữa thay vào đó là sự phẩn nộ dâng trào trước các hành động đàn áp của chính quyền và sự khát khao Dân chủ trong lòng người dân đã thật sự khiến họ không thể nhẫn nại hơn được nữa.

Bản Tin

Bắt người vì hoạt động lật đổ

Cập nhật: 13:59 GMT – thứ năm, 19 tháng 4, 2012
Thiết bị chèn sóng được nói là tang vật thu đượcÔng Võ Viết Dziễn bị cáo buộc tham gia

tổ chức “Phục hưng Việt Nam”

 

Công an vừa bắt tạm giam và khởi tố bị can tội ‘hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân’ đối với ông Võ Viết Dziễn ở tỉnh Trà Vinh.

Báo chí Việt Nam hôm thứ Năm 19/4 đồng loạt đưa tin ông Dziễn, 41 tuổi, vừa bị cơ quan công an khởi tố và ra lệnh tạm giam bốn tháng để điều tra tội lật đổ.

Thông tin do cơ quan an ninh cung cấp cho truyền thông nói ông Dziễn (tên gọi khác là Vang) làm nghề nuôi trồng thủy sản.

Ông làm quen và có quan hệ với người của tổ chức “Phục hưng Việt Nam”, một tổ chức thành lập năm 1978 ở hải ngoại và bị chính quyền trong nước cho là phản động, qua mạng internet.

Công an Việt Nam cáo buộc ông Dziễn đã nhiều lần gặp gỡ và nhận chỉ thị của người trong tổ chức này để về nước “tập hợp nhiều người ra Hà Nội tham gia biểu tình chống Trung Quốc với chiêu bài đòi Hoàng Sa, Trường Sa”.

Ông Võ Viết Dziễn còn bị cáo buộc nhận tiền của “Phục hưng Việt Nam” để mua máy tính liên lạc và đất đai để làm kinh tễ cho tổ chức này.

Mới nhất, cơ quan an ninh nói ông được cung cấp máy tính và thiết bị chèn phá sóng truyền thanh “nhằm mục đích tuyên truyền chống phá nhân dịp ngày lễ 30/4”.

Rải truyền đơn, phá sóng

Báo VnExpress cho hay: “Theo cơ quan an ninh, ông Dziễn được giao nhiệm vụ tìm những khu phố người Hoa (chủ yếu ở Bình Dương) để đốt phá, gây chia rẽ đoàn kết dân tộc; rải truyền đơn vào Lễ 30/4 và 1/5”.

Khi bắt ông, nhà chức trách cũng tịch thu nhiều máy móc thiết bị để phục vụ các mục đích nói trên.

Trước mắt, ông Võ Viết Dziễn sẽ phải chịu tạm giam để điều tra trong thời gian bốn tháng. Khi cơ quan công tố hoàn tất cáo trạng, họ có thể mang ông ra tòa.

Tội danh “lật đổ” được sử dụng ngày càng nhiều ở trong nước trong thời gian gần đây cho thấy hình thái khác của các hoạt động được cho là chống đối chính quyền.

Mới nhất, hồi đầu tháng, 18 người thuộc tổ chức Hội đồng Công án Bia Sơn ở Phú Yên đã bị khởi tố về tội danh “Âm mưu lật đổ chính quyền nhân dân” theo quy định tại điều 79 Bộ Luật Hình sự.

Mức án tối đa của Điều 79 là chung thân hoặc tử hình cho người đứng đầu và 15 năm cho đồng phạm.

Theo tổ chức theo dõi nhân quyền Human Rights Watch, trong năm 2011, Việt Nam đã bắt và truy tố hình sự với 33 bloggers và nhân vật đấu tranh, trong khi 27 người khác cũng chuẩn bị phải ra tòa.

 

 

 

        THE TRUTH – JUSTICE – LOVE

 

Dominhtuyen

A Vietnamese, Mr. Vo Viet Dzien 41 years old who aquaculture employed in Kien Giang has been Vietnam’s communist government arrested on charges of alleged “activities aimed at overthrowing the government” under article 79 of law factor criminal proceedings. In recent years, fear can influence spread from the spring revolution in some Arab countries in the Middle East and North Africa, the party and state government communist Vietnam increased repression and action arrest of many activists for democracy and human rights in the country. All voice nature opposes the government and the communist regime although moderate or under any kinds were being grafted on charges of “reactionary”. Undemocratic actions of the Ha Noi authorities had pressing domestic and foreign public opinion.

Vietnam’s communist government suppressed the dissident voices of people in the country in various ways such as prohibiting large gatherings of any kind, tight and controlled all the criticism, thought, behavior and the actions related to the demands of Human Rights, Freedom and Democracy from the people, especially on media websites, internet systems, including Web sites and personal blogs by government is showing signs of anti-regime protest … etc. .. The government tried to control, restrict and impede the activities of the religious activities even the nature of religion pure and activities charity of the Church as well as other entities in society. In the eyes of the authorities now, look everywhere to see the word “reactionary”.

Before the Democratic globalization and trend upheaval in the world and the region, the communist party and government as seafarers having boiled waves between life and death. They are really bad, by the vile tricks and keep trying to cling to their power, maintain the existence of an evil regime disgusting in any way cynical and Conscience, despite the law and public international law. However, one thing that the party leaders and the communist government does not foresee about courage and perseverance of the people of Vietnam. The government violently suppressed as much as it struggles to grow that much more. The fear and anxiety at the beginning of our citizens now gone replaced by the infuriated rush before the action of government oppression and the desire for democracy in the heart of people have really they could not be more patience.


The News

Arrest people of subversive activities

Update: 13:59 GMT – Thursday, 19 June 4, 2012

 

Thiết bị chèn sóng được nói là tang vật thu được

Mr Vo Viet Dzien was alleged participation

 organization “renaissance Vietnam”

 

Police arrest just beginning of the prosecution and convicted ‘activities aimed at overthrowing the people’ with Mr. Vo Viet Dzien in Tra Vinh.

The Vietnamese press on Thursday 19/4 together reported he, Mr. Dzien, 41 years, has been the police ordered the prosecution and detention four months to investigate subversion.

 

Related articles

Group of ” the Cong An Bia Son” was subversion 

Potential instability behind the Phu Yen 

Potential instability behind the Phu Yen 

 

Related topics

Vietnam Politics 

 

Information provided by security agencies provide media said he Dzien (known as Vang) aquaculture profession.

He made friend and have ties with the organization’s “Renaissance in Vietnam”, an organization founded in 1978 and was oversea for the authorities in the country that the majority, through the internet.

Police of Vietnam accused Mr. Dzien has repeatedly met and received the designation of this organization to go back country “set to Hanoi people involved with anti-China protesters demanding the guise of Hoang Sa and Truong Sa “.

Mr Vo Viet Dzien was also accused receive money from the “Renaissance Vietnam” to purchase computers to communicate and do business land for the organization.

Latest, security agencies said he was provided computer equipment and radio jamming inserting “propaganda purposes against the right occasion ceremony 30/4”.

 

Leaflets, Radio wave ruination

VNExpress said: ” according to the security agencies, Mr. Dzien assigned to find Chinatown (mainly in Binh Duong) for arson, a split national unity; leaflets in ceremony 30 / 4 and 1/5 “.

When he was arrested, authorities also confiscated machinery and equipment to serve the above purposes.

Immediately, Mr. Vo Viet Dzien will be subject to detention to investigate the four-month period. When the prosecutors to complete high status, they can bring him to court.

Charges of “subversion” is used more and more in the country in recent times suggests that other forms of activity is said against the government.

The latest, earlier this month, 18 people of the Cong An Bia Son Organization at Phu Yen were prosecuted on charges of “conspiracy to overthrow the people’s government” as prescribed in Article 79 of the Penal Code.

The sentence of Article 79 is the maximum life imprisonment or death for the head and 15 years for the same violation.

According to human rights monitoring organization Human Rights Watch, in 2011, Vietnam has arrested and criminal prosecution with 33 bloggers and characters are fighting, while 27 others and preparing to go to court.

 

 

 

 

Advertisements
Categories: Uncategorized | Bạn nghĩ gì về bài viết này?

Điều hướng bài viết

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

Blog tại WordPress.com.

%d bloggers like this: