Thủ tướng VN lên tiếng về vụ Tiên Lãng – VN Prime Minister spoke about the Tien Lang


          Bức ảnh gia đình anh Đoàn Văn Vươn còn sót lại trên nền nhà đổ nát
      SỰ THẬT CÔNG LÝ – TÌNH YÊU
Dominhtuyen
Thông tin về việc Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng yêu cầu Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng  điều tra và báo cáo trực tiếp về việc thu hồi đất của huyện Tiên Lãng đối với hộ gia đình Đoàn Văn Vươn vốn gây nhiều tranh cãi và bức xúc nơi người dân trong những ngày vừa qua là đáng thất vọng ở nhiều người. Nhân dân đã bất bình trước những báo cáo vô trách nhiệm của một Chủ tịch huyện xem trời bằng vung tại cuộc họp báo được tổ chức ngày 12-01-2012 với sự tham gia của đại diện các cơ quan chính phủ, và các Bộ có liên quan bao gồm: ông Phạm Hữu Thứ chánh văn phòng và kiêm phát ngôn viên cho Ủy ban nhân dân (UBND tỉnh) Hải Phòng, chủ trì cùng với Chủ tịch huyện Tiên Lãng, Lê Văn Hiền, giám đốc tài nguyên môi trường, phó chánh án Toà án nhân dân thành phố, cảnh sát điều tra. Xem dữ liệu:
http://www.baomoi.com/Hop-bao-ve-vu-cuong-che-tai-huyen-Tien-Lang/58/7714600.epi 

Trong cuộc họp báo khi trả lời các câu hỏi về ngôi nhà hai tầng của Đoàn Văn Quý, anh trai của ông Đoàn Văn Vườn, đã bị cơ quan chức năng san bằng khi không nằm trong diện tích đất để thực thi, ông Hiền, đã giải thích như sau: “bởi vì đây là nơi đối tượng tổ chức cố thủ và tấn công lực lượng cưỡng chế, nên áp dụng các biện pháp ….”. Điều này đã gián tiếp xác nhận trước báo chí và các cơ quan có thẩm quyền rằng, chính quyền huyện Tiên Lãng đã san bằng nhà của người thân anh Vươn  dưới sự chứng kiến của chính quyền các cấp, các phương tiện truyền thông và đại diện cấp cao của các cơ quan chính phủ, bộ ngành liên quan, bao gồm đại diện cơ quan Uỷ ban nhân dân Hải Phòng, nơi có quyền lực tối cao trong một cuộc họp báo vào thời điểm đó.


Tuy nhiên, chỉ năm ngày sau đó tại một cuộc họp báo được tổ chức vào ngày 17-01-2012, Phó Chủ tịch thành phố Hải phòng Ông Đỗ Trung Thoại cho biết hoàn toàn trái ngược lại với xác nhận gián tiếp trước đó của Chủ tịch huyện Tiên Lãng ôngLê Văn Hiền trong buổi họp báo tuyên bố vào ngày 2012/12/01, ông phủ nhận có lực lượng cưỡng chế tham gia phá vỡ ngôi nhà hai tầng gia đình ông Đoàn Văn Vươn và ngôi nhà đã được san bằng bởi vì bất mãn của người dân nên họ đã vào đập phá!!!…??? Điều gì đã khiến các nhà chức trách, những người có quyền lực mạnh mẽ lại có lời nói tự mâu thuẫn vơí chính họ khi có lời tuyên bố trên một cách trái khoáy và đáng xấu hổ? Và lý do tại sao Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng trước một trường hợp gây sốc dư luận cả nước đã không gửi một phái đoàn thanh tra chính phủ đến điều tra mà lại yêu cầu Chủ tịch thành phố Hải Phòng, nơi có đầy đủ các báo cáo tiêu cực, vô trách nhiệm, và sự mất lòng tin nơi người dân làm công việc báo cáo trong trường hợp này ???!!!


Hay đây chỉ là một động thái của chính phủ để trấn an và xoa dịu dư luận rồi sau đó sẽ bị chìm vào quên lãng hoặc kết quả sẽ cười ra nước mắt như trường hợp chống tham nhũng tích cực của phóng viên báoThanh Niên ông Nguyễn Hoàng Khương, người thay vì có công đã phát hiện và giúp phá vỡ các trường hợp tiêu cực, nhận hối lộ để sau đó bị chính cơ quan ông giúp đỡ và hỗ trợ phá án (cảnh sát hình sự) bắt giữ. Nhìn chung các kết quả của vụ án, trong đó nhân viên chức năng có thẩm quyền vi phạm pháp luật được chính quyền cộng sản Việt Nam bao che, dung túng và sau đó những người đã thực hiện đóng góp cho các đồng lợi ích công cộng, lợi ích xã hội hoặc tích cực giúp đỡ phát hiện tham nhũng trong các cơ quan công quyền liên quan đến các quan chức cấp cao của Đảng và nhà nước thì kết quả cuối cùng mọi bất lợi, đau khổ đều thuộc về nhân dân.

Bản tin

Thủ tướng VN lên tiếng về vụ Tiên Lãng

Cập nhật: 04:16 GMT – thứ ba, 17 tháng 1, 2012
Lực lượng cảnh sát tham gia vụ cưỡng chế thu hồi đất
Hàng trăm công an và bộ đội được huy động
 tham giavụ cưỡng chế

Lãnh đạo UBND Hải Phòng nói lực lượng cưỡng chế ‘không phá nhà ông Đoàn Văn Vươn’, trong khi Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng yêu cầu điều tra và báo cáo về vụ thu hồi đất gây tranh cãi.

Trang web Chính phủ Việt Nam cho hay Thủ tướng Việt Nam yêu cầu Chủ tịch UBND TP Hải Phòng “kiểm tra làm rõ đúng, sai, trách nhiệm của cá nhân, tổ chức trong việc giao đất, sử dụng đất, thu hồi đất, tổ chức cưỡng chế đối với hộ gia đình ông Đoàn Văn Vươn”.

Người lãnh đạo TP Hải Phòng được yêu cầu phải báo cáo cho ông Nguyễn Tấn Dũng.

Trong lúc đó, UBND TP Hải Phòng vừa có họp báo sáng thứ Ba 17/1 để nói về vụ cưỡng chế thu hồi đất ở huyện Tiên Lãng.

Phó Chủ tịch UBND Đỗ Trung Thoại đã đọc cho các phóng viên nghe một bản báo cáo viết sẵn.

Ông Thoại cho hay thành phố đang chỉ đạo các đơn vị cấp dưới xử lý vụ ông Đoàn Văn Vươn, đồng thời rà soát lại quy trình về giao, thu hồi và tổ chức cưỡng chế đất của huyện Tiên Lãng.

Ông phó chủ tịch được báo VnExpress dẫn lời nói: “Giữa tuần này việc rà soát sẽ xong, Hải Phòng sẽ có báo cáo chính thức”.

Người dân bất bình?

Ông Đỗ Trung Thoại cũng bác bỏ rằng có việc lực lượng chức năng phá bỏ ngôi nhà hai tầng của gia đình ông Đoàn Văn Vươn, cho dù ngôi nhà đó không nằm trong diện tích đất đai bị thu hồi.

“Các đồng chí báo cáo không ra lệnh san phẳng nhà, nhưng do… nhân dân bất bình nên vào phá.”

Ông Thoại cũng khẳng định: “Chứ còn lực lượng cưỡng chế của huyện, lực lượng công an không san phẳng nhà này”.

Ngôi nhà hai tầng của ông Đoàn Văn Quý, em trai ông Đoàn Văn Vươn, đã bị phá tan hôm 5/1 với lý do mà Chủ tịch UBND huyện Tiên Lãng Lê Văn Hiền trước đó giải thích cho báo giới rằng đây là”vị trí kẻ gây án ẩn nấp”.

Trong một diễn biến liên quan, cả Bộ Công an và Bộ Tài nguyên- Môi trường loan báo đang “nghiên cứu” vụ xảy ra ngày 5/1 ở xã Vinh Quang, huyện Tiên Lãng.

Bộ trưởng Bộ Tài nguyên- Môi trường Nguyễn Minh Quang nói ông sẽ có “chỉ đạo cụ thể về vai trò quản lý” của Sở tại Hải Phòng.

Được biết, Tổng cục Quản lý đất đai đã yêu cầu Sở Tài nguyên – Môi trường Hải Phòng báo cáo lại về vụ việc.

Còn tại Bộ Công an, Trung tướng Phan Văn Vĩnh, Tổng cục trưởng Tổng Cục cảnh sát phòng chống tội phạm, cho hay sẽ họp để “nghiên cứu vụ cưỡng chế và dùng súng chống trả lực lượng chức năng”.

Vụ việc liên quan gia đình ông Đoàn Văn Vươn đã tạo ra làn sóng dư luận mạnh mẽ yêu cầu chính quyền trung ương có câu trả lời.

Cựu Chủ tịch nước Lê Đức Anh nói việc bắn trả lực lượng chức năng là “sai trái” nhưng “phải tiếp tục điều tra làm rõ và trả lời rõ ràng để dư luận hiểu”.

                Photographs of his family Doan Van Vuon left on the floor collapsed



THE TRUTH – JUSTICE – LOVE

 

 

Dominhtuyen

Information of the Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dung asked the People’s Committee Chairman of Hai Phong city to investigate and report directly for land acquisition for the enforcement of Tien Lang district administration to household Doan Van Vuon that have ever been controversial and pressing in people over the past several days have been disappointing in many people. People already indignant at the irresponsible statements of a district chairman who look the sky like the lid  at 12-01-2012 press conference was held with participation of representatives of government agencies and relevant ministries including Mr. Pham Huu Thu chief and cum spokesman for the People’s Committee (PPC) Haiphong, chair with Chairman Tien Lang district, Le Van Hien, director of environmental resources, vice-president of City People’s Court, the police investigation. See data:

http://www.baomoi.com/Hop-bao-ve-vu-cuong-che-tai-huyen-Tien-Lang/58/7714600.epi


During the press conference when answering questions about the two-story house was leveled by authorities of Doan Van Quy, his brother with Doan Van Vuon, is not within the land area subject to enforcement, Mr. Hien, has explained as follows: “because this is where the subjects to hold firm and attack entrenched coercive force, should adopt measures ….”. This was indirectly confirmed the press and the authorities of the action level the house smashed on his family’s relatives by Tien Lang district under the witness of administration made in the presence of media communication media and senior representatives of government agencies, relevant ministries and agencies including representatives of the People’s Committee Haiphong authorities where have supreme power in a press conference at the time.

But just five days later at a press conference was held on 17-01-2012, Vice Chairman of the city. Mr. Do Trung Hai Phong Voice has said in stark contrast to the indirect confirmation of Tien Lang district chairman Le Van Hien in the press conference declaring 12-01-2012 denies the force energy to break two-story house his family said Doan Van Vuon and that house was leveled because of discontent by the people who did !!!…??? What made the authorities have powerful on their own behavior conflicts with the statement on the wrong words shameful? And why the Prime Minister Nguyen Tan Dung before the shocking case of national public opinion does not send a delegation of government inspectors for research but made the requirements to the Chairman of Hai Phong city where there are just full of negative statements, irresponsible, and distrust the people to report cases ???!!!

Is this just a move by the government to reassure and placate public opinion and then the case will sink into oblivion or the outcome will either laugh out tears like the anti-corruption journalist positive Thanh Nien’s Nguyen Hoang Khuong, who instead of having service to detect and help break the negative case, taking bribes to then be the body that he helped and supported (criminal police) to  arrest. Overall the outcome of the case in which the employee functions authorized law violations are Vietnam’s communist government to cover up and then the people who have made contributions to the public interest copper, social benefits or for help detect corruption in public office involving the senior officials of the communist party and the state is the final outcome is a disadvantage, are suffering belong to the people.



Newsletter

VN Prime Minister spoke about the Tien Lang

Update: 04:16 GMT – Tuesday, 17 months 1, 2012

Lực lượng cảnh sát tham gia vụ cưỡng chế thu hồi đất

Hundreds of police and soldiers were mobilized

 to participate in coercion.


The leaders of Hai Phong People’s Committee said the coercion forces ‘not level Mr. Doan Van Vuon home’, while Prime Minister Nguyen Tan Dung asked to investigate and report about the controversial land acquisition.

The site said the Government of Vietnam Vietnam’s Prime Minister asked the Chairman of Hai Phong city “check clarify right and wrong and responsibility of individuals and organizations involved in land allocation, land use, land acquisition, enforcement organization to familie of Doan Van Vuon. ”

 

Related articles

” He, Vuon may be reduced”

    General Lê Đức Anh speaks about Tiên Lãng

    Recomendations instigates to break house of Mr.Vươn

Related topics

 Việt Nam  Rural,

Việt Nam Social 

Hai Phong city leaders are required to report to Mr. Nguyen Tan Dung.

Meanwhile, Hai Phong City People’s Committee has to have a press conference on Tuesday 17 / 1 to talk about the coercive recovery of land in Tien Lang district.

Vice Chairman Do Trung Thoai heard read to reporters willing to write a report.

Dialogues He said the city is directing handling subordinate about the Doan Van Vuon, as well as review the process for delivery, recovery and enforcement of land held by Tien Lang district.

He was vice president vnExpress quoted saying: “Between this week the review will be completed, Hai Phong will be officially reported.”

 

Disgruntled people?

Mr. Do Trung Thoai denied that there are functionality forces working to break the   two-story house of family Doan Van Vuon, whether home is not located in an area of ​​land withdrawn.

“Comrades reports that not order flattened home, but do …by grievances of people  should… .”

He also insisted that: “The longer coercive force of the district, the police force not leveled this house.”

His two-storey house Van Quy Doan his brother Doan Van Vuon, has been destroyed today 5 / 1 for the reason that Tien Lang district People’s Committee Chairman Le Van Hien previously explained to reporters that this is “the place that the crime hide”.

In related developments, the Ministry of Public Security and Ministry of Natural Resources and Environment announced are “research” case occurred on 5 / 1 at Vinh Quang Commune, Tien Lang district.

Minister of Natural Resources and Environment Nguyen Minh Quang said he would “direct the specific management role” of the Department in Haiphong.

Reportedly, the General Department of Land Management has asked the Department of Natural Resources – Environment Customs Office reported on the case.

Also in the Ministry of Police, Lieutenant General Phan Van Vinh, General Director of Police Crime Prevention, says it will meet to “research and enforcement services to fight to functional forces by gun.”

Case concerning the family Doan Van Vuon has created waves of public opinion strongly urge the central government has the answer.

Former President Le Duc Anh said the returned fire to function force is “wrong” but “to continue the investigation to clarify and respond to public opinion clearly understood.”

 

Advertisements
Categories: Uncategorized | Bạn nghĩ gì về bài viết này?

Điều hướng bài viết

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

Tạo một website miễn phí hoặc 1 blog với WordPress.com.

%d bloggers like this: